A veces el curso de Aleman es taaan aburrido, sobre todo cuando nos pasamos mucho tiempo viendo la misma cosa y esque se entiende que no todos aprendemos igual unos tardan mas y otros menos, y yo en verdad trato de ser paciente cuando eso pasa aunque me enfade un chorro estar ahi haciendo lo mismo pero en fin, el caso es que la kilometrica paciencia que tengo esta a punto de desaparecer y todo gracias a una donia turka que de plano no da una en estos 2 meses que tenemos.
Su nombre pues no se como se escribe pero suena algo asi como Guljanim y pues la donia nomas no!, todavia no sabe conjugar vebos siendo que eso fue lo primero que vimos (y estoy hablando de hace 2 meses) y para ser honestos el conjugar los inches verbos no tiene el mas minimo chiste, solo cambia la terminacion en cada persona y ya, ok,ok suena facil decirlo pero pues despues de 2 meses de practicar a weeeeeeebo que lo captas! y esta donia no capta ni madres! , un ejemplo: El otro dia leiamos un texto en el cual decia : Herr Müller trinkt einen kaffe (El Sr. Müller toma un café) y la maestra le pregunto: Guljanim Was trinkt Herr Müller?(que toma el Sr Müller)...Creo que aqui y en China la respuesta correcta seria: einen Kaffe......no?.......Pues la donia contestó: Ich möchte eine Orangensaft (Yo quiero un jugo de naranja)....OSEA HELLOOOOOOO!!!!!! (bueno HALLOOOO porque estamos en Alemania) Que le pasa a la vieja mensa!!!!! Obvio todos nos quedamos con cara de: Que pedo con la vieja? ...Y pues ahi va la maestra a explicarle que debe contestar lo que dice en el texto y no inventar otra cosa que ni al caso.
Y el colmo es que la donia se sienta a un lado de mi para estar copiando todo lo que hago y es que al principio a mi me daba cosa porque siieeeempre contestaba algo que nomas no, tipo que le preguntaban Was hast du gestern gemacht? (que hiciste ayer) y ella sale con algo como: Ich möchte eine kilo Tomaten (quiero un kilo de tomates) y pues nomas no.....y ahi estaba yo tratando de explicarle que ching&§$§$ tenia que hacer y le ponia ahi los verbos conjugados para que los viera y los usara dependiendo de la persona que se tratara y asi, pero pos nomas no! ni asi entiende, solo quiere que uno le diga que poner o que decir y mas porque ya se hizo la concha de que si me sacaba de quicio mejor la dejaba copiarme y ya me evitaba estar ahi gastandome el higado de los corajes que me hacia pasar, pero como ya me enfado ya ni la dejo copiar ni nada, ni la pelo ahi anda la pobre viendo quien la deja copiar porque si tu le tratas de explicar no te deja sieeeeempre dice: Ja Ich verstehe, Ich verstehe (Si, yo entiendo, yo entiendo) pero no entiende ni madres!!! solo quiere copiar.
Y lo peoooor del caso esque ella tiene la ventaja de que habla aleman, como tiene un chorro de anios viviendo aki pues si lo habla mas o menos, su problema es la gramatica y eso pero pues si lo hablas y lo entiendes porque ching/%%$$ haces un cagadero!!! Yo he visto que habla con la maestra o si la maestra pregunta algo que no tiene que ver con la clase ella contesta, eso significa que si le entiende a la maestra cuando habla no como uno que al principio tiene que andar adivinando que dijo la maestra...entonces porque cuando la profe dice: lean el texto y contesten las preguntas, ella lee el texto, lee las preguntas y donde tenemos que contestar escribe la pregunta que leyo!!!!!!...por queeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!?????
El caso esque esta donia ya me tiene con el higado hecho pedazos de lo que nos enfada que sieeeempre la cajetea y no solo a mi heeee! (no soy la unica maldita del curso) somos varios que ya estamos pero si bieeen enfadados de ella.
Hoy nos pregunto la maestra a cada uno que si vamos a tomar el siguiente nivel (porque hay algunos que no continuan el curso) y ella dijo: Si claro si esta muy facil........casi la mato!!!!
2 comentarios:
Ariel....ten paciencia...me fijé hoy en el calendario que ya falta bien pokito para tu cumple...y la mision que te prometi hacer, confia en mi, ya viene, ya viene....tengo cosas que contarte, pero prefiero usar el correo, pk esto lo lee todo el mundo (quien te manda ser tan popular) pero bueno, awantese tantito a la pobre doñita ke no tiene capacidad para aprender y ud si aprenda, para que luego me enseñes a hablar como tu...jajaja....saludos!!!
Ay Homie, y tu que pensabas que te habias desafanado de tu abuelita en bicicleta.... tttsss
Ahi rayasela con su Kartoffel... scheeiissseeeee... scheeeiiissseee... Schmidt Schmidt!!! =p (Bien Banana)
Publicar un comentario