Contra la Corriente

Ayer tuve la oportunidad de conocer a una seniora alemana que vivio 15 anios en México y ahora esta de regreso.Para ser sincera yo esperaba de ella comentarios como: si México es lindo, me gustó vivir alla, pero pues ya estoy de nuevo en casa...Oh, Oh cual fue mi sorpresa al verla realmente deprimida por estar lejos del que ahora ella considera su país.

Me dijo cosas que aunque ya he escuchado y hasta yo misma he dicho muchas veces no suenan igual en boca de un extranjero, cosas como que en México la gente es mas expresiva, mas apapachadora. Una de las cosas que mas me sorprendio es que me dijo que a ella le encantaba saludar asi de beso y abrazo y pues aqui eso no pasa, asi que ahora que regreso fue un shock el ver que las personas solo extienden la mano para saludar, claro a menos que saludes a gente de tu familia pero nada mas, porque el trato en si aqui es mas formal, ya sabes apreton de mano y ya estuvo, nada de efusividad ni nada, cuando me la presentaron inmediatamente extendi mi mano y le dije: mucho gusto....pero no hice el intento de acercarme a saludarla de beso, cosa que ella si hizo pero al ver que yo solo le extendi la mano ella se frenó, despues me dijo que cuando yo reaccione asi se dió cuenta de que uno siempre termina adaptandose a lo que ves y a lo que vives.

Oh si yo recuerdo que cuando recien llegue (hace 2 anios) yo era de las que saludaba a todo el mundo de beso y abrazo y siempre me topaba con la cara de :S de las personas, en verdad a muchos les parecia mega extranio el que yo los saludara de beso y abrazo, lo notabas en sus caras y en su reaccion, y sin darme cuenta poco a poco deje de hacerlo, ahora simplemente extiendo mi mano y digo mucho gusto, pero ya en un plan mas formal o hasta serio por asi decirlo, y aunque es una de las cosas que Oliver siempre me ha dicho que no quiere que pierda (mi manera tan expresiva de ser) el ver la reaccion de la gente que casi se espanta cuando me les voy encima a abrazarlos pues si me han hecho sentir como bicho raro y me han hecho mejor optar por cambiar esa costumbre.

Otra de las cosas es que esta seniora me dijo que los lazos de amistad en México no son iguales de fuertes que aqui, aqui tienes amigos si pero siempre guardas una distancia con ellos, por muy amigos que los concideres siempre la formalidad ante todo y aunque yo ya me habia percatado de eso nada mejor que una alemana que te confirme lo que piensas.

Gracias a Dios aqui he encontrado muy buenas amigas (latinas) claro que tambien llevo buenas relaciones con chicas alemanas pero el trato no es igual como dije antes siempre hay algo de distancia y formalidad con ellas.

En fin, hablamos de taaaaantas diferencias que ahora ella vé en la forma de ser del europeo y del latino y de cómo no quiere que se apague la chispa, el dinamismo, la energia y la espontaneidad de su pequenia hija de 6 anios, la cual ahora que estan viviendo aca se ha topado de frente con esas enormes diferencias, simplemente en la escuela tachan a la ninia de iperactiva, la mandan al psicologo e incluso las maestras hasta sugieren que le den tranquilizantes y todo por que?...porque es una ninia criada en un ambiente en el cual los ninios son ninios y no adultos chiquitos y eso aqui es tan dificil de entender.

Un gran ejemplo de eso fue el anio pasado en el cumpleanios de Frank (hijo de mi amiga Edda) Edda preparo 2 fiestas una para los amiguitos alemanes de Frank y otra para los amiguitos latinos (bueno de madres latinas) obvio yo fui a la fiesta latina donde fue (hasta donde se puede lograr en un pais europeo) de lo mas normal, pero Edda me comento que un dia antes en la fiesta para los ninios alemanes, ella puso varias charolas con chips, y miles de golosinas las cuales quedaron intactas en la mesa y uno de los ninios le pregunto que si no tenia algo de comida mas "saludable" como vegetales cocidos o algo asi......pum! me fui de espaldas cuando escuche eso, y aparte de que me dijo que los ninios de lo mas bien portados (claro que tambien existen aqui los ninios berrinchudos y gritones pero eso ya es harina de otro costal).

Volviendo al tema, otra de las cosas fue que una de las amigas (latina) que estabamos ahi presentes comento que cuando va a su país a visitar a su familia, ellos encuentran su manera de ser muy fria, muy directa y a veces hasta algo hiriente, a lo que le dice su mamá : Yo no te eduque asi.....que paso? Aqui las cosas se dicen como son, sin poner palabras de mas, sin endulzar las cosas ni usar una sonrisa para decirlas......algo en si que no es malo pero si muuuy diferente a lo que uno esta acostumbrado.

Esa fue otra de las cosas que me pusieron a pensar en que sin querer queriendo (como dice el chavo) yo tambien he ido cambiando un poco mi manera de ser, gracias a Dios tengo un esposo que aunque nacio en Alemania, y ha vivido toda su vida aqui su manera de ser se asemeja a la de un latino (Mexicano 100%), es muy carinioso, expresivo, bromista etc. (aunque tambien tiene mucho de europeo cuando se trata de analizar algo o de tomar decisiones), pero a lo que voy esque antes yo era mas cariniosa, mas expresiva, antes delante de la gente yo lo abrazaba, le plantaba sus besotes y eso, y ahora cuando hay gente me he dado cuenta de que mantengo una distancia, si lo tomo de la mano, si le doy un besito pero siempre me contengo mas, como que pongo en un plan mas de :Comportate, ayer cai en cuenta de eso.....

Europa es maravillosa, la gente es buena, traen un rollo mas formal pero son buena onda, sé que es imposible el vivir en otro país, con otras costumbres y otras tradiciones y no adaptarlas conciente o inconcientemente a tu forma de ser y a tu estilo de vida, pero tampoco quiero cambiar la persona que soy, no quiero dejar de reirme por cualquier cosa que me parezca chistosa aunque para los demas no lo sea, no quiero dejar de abrazar a las personas ni de saludar de beso, no quiero dejar de gritar de emocion cuando veo a mis amigas o a mi familia, no quiero dejar de volverme loquita cuando veo bebé, no quiero dejar de ser cariniosa, expresiva y algunas veces hasta payasa, asi soy yo, asi he sido siempre, asi creci (aunque no haya sido mucho), asi quiero ser toda mi vida, y asi volveré a ser aunque la gente me vuelva a ver como bicho raro.

He dicho!